Alzi la mano chi in vita sua non ha mai sentito parlare di Pissio!!!
…ma come?!? C’è qualcuno nel 2007 che ancora non sà chi sia questo eroe veneto, famoso per il suo tormentone Pissio bisogna dirlo ben, gheto capio?!? Traduzione: Pissio bisogna pronunciarlo correttamente, hai capito?!?
Va bene, allora per chi non lo conoscesse già, cercherò di introdurlo partendo dalle origini.
Pissio nasce dal doppiaggio in dialetto veneto di uno spezzone di Ufficiale e gentiluomo, film drammatico/sentimentale del 1983 diretto da Taylor Hackford, interpretato tra gli altri anche da Richard Gere.
Come è facile per questo tipo di tormentoni, grazie alla diffusione del video resa possibile da YouTube e soprattutto dal passaparola, in breve tempo Pissio si è sparso a macchia d’olio ed ha fatto più volte il giro del mondo.
Attualmente la sua diffusione ha raggiunto punte degne di nota e la sua unica limitazione, se così la vogliamo chiamare, resta proprio nel fatto del doppiaggio in dialetto veneto, che risulta non del tutto comprensibile per chi viva al di fuori dei confini del Veneto stesso.
Ok, bando alle ciance, fiato alle trombe, rullo di tamburi… ecco a voi il video di Pissio!!!
Per chi interessasse, questo articolo di Pissio sul Blog del Bradipo Missile è stato fatto (anche) con lo scopo di lanciare un google bombing per la keyword “pissio”.
Per questo motivo invito tutti a seguire l’evoluzione di questo esperimento di posizionamento, cliccando su questo link che riporta i risultati di Google.it per la parola “pissio”.
Periodicamente monitorerò i risultati di Google e aggiornerò questo articolo, con la speranza e l’obiettivo di scalare la prima pagina del noto Motore di ricerca (e magari di risultare primo!).
Tags:dialetto veneto Pissio Richard Gere Ufficiale e gentiluomo video pissio
3 Risposte
BradipoMissile
October 20th, 2007 at 23:10
1Allora… su questo articolo voglio essere io il primo a commentare!!!
Perchè?!?
…perchè è in arrivo una pioggia di commenti su Pissio&Co. e io volevo dare l’esempio, quindi seguitemi tutti: lasciate una traccia del vostro passaggio qui e fatemi capire quanti siete, ok?!?
Albo
November 1st, 2008 at 09:46
2MITTTTTICO PISSIO, è davvero in tutto il mondo, noi italiani l’abbiamo pure portato in Afghanistan!!! PISSIOOOOOOO! MEAROMITOMARE!
BradipoMissile
November 1st, 2008 at 20:08
3@ Albo
Pissio bisogna dirlo ben, gheto capiò??!
Recia che no te sì altro!!!
Ma per curiosità…come mai hai tirato fuori l’Afghanistan… ci sei lì per lavoro?!?
RSS Iscriviti ai Feed dei commenti di questo articolo · TrackBack URI
Lascia un commento... please!!!
Autori
Categories
Calendario
Tag Cloud
Sondaggio
Blog Amici
Gente "Avanti"
Siti Interessanti
Benvenuto!
Qualche statistica
Blog segnalato su